Cantores e cantoras espalhados pelo Mundo juntam-se à voz do Mario Lucio e ao Zulu Gospel Choir para criarem versões, celebrando a música à volta do mundo.
Para além de Djavan, vozes como Angelique Kdjo (Youruba e inglês), Araceli Poma (espanhol), Teresa Salgueiro (português), Tinkara (esloveno) Youssou Ndour (Wolof e francês) já gravaram o “Hino à Gratidão” com Mario Lucio.
Depois do lançamento da versão em crioulo de Cabo Verde, sai agora a versão inteiramente em português, cantada por Mario Lucio e Djavan.
Ainda vêm a caminho versões em árabe, italiano e outras línguas